脱・予定調和！

木曜、突貫で終えた翻訳を発表し、XMLの勉強をした後、四ッ谷にてPズンとサシ飲み。誰か他に誘おうかと思ったけど、どうにも予定調和な飲み会になってしまう気がしてやめる。ただ和気あいあいするだけの飲み会はそろそろ飽きてしまったのだ。

Pズンは相変わらず突っ張ってて素晴らしい。この会の前に親父と飲んていたらしく、いきなり怒濤のように喋る。最近我がブログが荒れていることとその意味を敏感に察知していて（ていうか読み過ぎだろ！）、なだめられたり諌められたり。まあ似たような身の上だったりすることもあり（実家も近いし）、お互いがんばらなければならないのだ。Pズンの説得には納得するところもあれば、やはり自分も突っ張り通したいところもあって、ありがたいとは思うがダメなものはダメだ。ていうか我々は嫉妬と競争意識と作家的意地が強すぎるね。それを引いたら何も原動力がなくなってしまうんだけど。相も変わらずダブルバインドだけが自分の制作エンジンであることに辟易するが、しょうがない。まあ何より、久しぶりに有意義な飲みをした気がする。

帰りにシメでも食うかと家の近所の中華料理屋に寄る。オッチャンが晩飯を食ってる最中だったので「ゴメンゴメン」と言いながらチャーハンを作ってもらう。酔っぱらいながらこの店のことを聞く。まともに話すのは初めてだ。オッチャンの日本語はもう14年日本に住んでるくせに全然聞き取れなくて、こっちも酔っぱらってるから適当に聞いてるんだけど、「香港屋台」と看板している割には福建省から来たらしく、ここに来る前は中華街で中華料理屋に務め、今は西川口に住んでていて、息子は中華街で焼き肉屋をやり、云々.....。1時間ぐらい話していた気がするけど、8割わかんなかったよ。前にここで働いていた人達は「陳サン」というらしく、今は西川口で働いているそうな。まあ元気にしているようで嬉しい。何にせよまた来まーす。


今日は朝からGさんのメール。「マイケル....マイケル....」。TVをつけるとワイドショーがマイケル死亡の話をしている。最初は何とも思わず、日本の関西系コメンテーター達がマイケルの死を嘲笑しているのにいつも通りの怒りを感じていたが、英語学校に行くとホールにあるTVでBBCが流れている。もちろんほとんどがマイケルの話題。段々寂しくなってくる。「ミスター・ロンリー」の映像がフラッシュバックして、この人の寂しさに対して我々は何かできたのかと思うともうダメ。授業でも「今日はショッキングなニュースがあったね。どう思う？」とか聞かれてしみったれたことしか言えなかった。

ポウ！！！